Memrise uygulamalarındaki güncellemeler için bu blog gönderisini takip et. Her zaman ilk olarak bu sayfayı güncelleyeceğiz. Son güncelleme 4 Kasım 2024
Kasım 2024 güncelleme: Topluluk Kurslarına daha fazla erişim
Bu yılın başlarında, topluluk kurslarının kendi özel sitelerine taşınacağını paylaşmıştık. 31 Mart 2024 tarihinden itibaren bu kurslara yalnızca community-courses.memrise.com adresinden erişilebilir, artık memrise.com veya mobil uygulamalarımız üzerinden erişilemez.
Bu değişikliğin, kişisel öğrenme yöntemlerinize bağlı olarak her birinizi farklı şekilde etkilediğini biliyoruz. Bu geçiş sürecinde gösterdiğiniz sabır ve destek bizim için çok önemli. Başlangıçta, bu kursları 2024 yılının sonuna kadar ayrı bir sitede erişilebilir tutmayı planladık. Bu kaynaklara daha fazla zaman ayırabilmeniz için erişimi 2025 yılına kadar uzatıyoruz.
Değişikliklerin özeti
Bu yılın başlarında ana Memrise ürününden topluluk kurslarının kaldırıldığını duyurmuştuk. 31 Mart 2024 tarihinden itibaren ayrı bir internet sitesine taşınacak ve artık memrise.com veya mobil uygulamalardan erişilemeyecekler.
Bu değişiklik, öğrenim gördüğünüz derslere bağlı olarak sizi farklı şekilde etkileyebilir. Burada, neler olup bittiğini ve ne yapmanız gerektiğini anlamak için ihtiyacınız olan tüm bilgileri bulacaksınız.
Bu değişiklikleri zaten biliyorsanız ve yeni Topluluk Kursları internet sitesine gitmek istiyorsanız yukarıdaki bağlantıya tıklayın.
Topluluk kursları taşınıyor
Topluluk kursları kelime listeleridir, ancak ana Memrise resmi kurslarındaki kelime listelerinin sahip olduğu video içeriğinin hiçbirine sahip değildir. Coğrafya veya Biyoloji gibi dil dışı tüm listeler topluluk dersleridir.
Tüm topluluk kursları yeni bir internet sitesine taşınıyor: community-courses.memrise.com Site yayında ve buraya tıklayarak siteyi hemen şimdi deneyebilirsiniz. 31 Mart 2024 tarihinden sonra, bu kursların hiçbiri memrise.com veya mobil uygulamalarda mevcut olmayacaktır.
Bu değişiklik sizi nasıl etkiliyor ve ne yapmanız gerekiyor?
- Mevcut giriş bilgileriniz çalışmaya devam edecek
- Tüm ilerleme durumunuza yeni internet sitesinden erişebilirsiniz
- Kurs oluşturma imkanı sunulmaya devam ediyor
Topluluk kursları SSS
S: Topluluk kursları nedir?
C: Topluluk kursları, bilgi ve kelime çevirilerini öğrenmenizi sağlayan kelime listeleridir, ancak ana Memrise resmi kurslarındaki kelime listelerinin sahip olduğu video içeriğinin hiçbirine sahip değildir. Coğrafya veya Biyoloji gibi dil dışı tüm listeler topluluk dersleridir.
S: Memrise oturum açma bilgilerim yeni internet adresinde çalışmaya devam edecek mi?
C: Evet, aynı oturum bilgileri çalışmaya devam edecektir.
S: İlerleme durumuma ne olacak?
C: Yeni internet uygulaması deneyimine aktarılacak ve öğrendiğiniz hiçbir kelime veya ifade kaybolmayacaktır.
S: Topluluk kurslarını uygulamalardan ne zaman kaldıracaksınız?
C: Tüm topluluk kursları 31 Mart 2024 tarihinde memrise.com ve Memrise uygulamalarından kaldırılacaktır.
S: Bu yeni URL'yi ne zaman kapatacaksınız? Topluluk kurslarıma erişmek için ne kadar sürem var?
C: Topluluk kursları en azından 2024 sonuna kadar yeni URL'de kalacak
S: Yeni siteyi kapattıktan sonra topluluk kurslarıma ne olacak?
C: Bunu yapmadan önce, kelime listelerinizi başka bir yere götürmenize ve öğrenmeye devam etmenize olanak tanıyan bir formatta size vermenin bir yolunu bulacağız. Kapatıldıktan sonra da sizin için bu formatta var olmaya devam edecekler.
S: Hala yeni kurslar oluşturabilir ve bunları diğer kullanıcılarla paylaşabilir miyim?
C: Evet, yeni kurslar oluşturabilir ve bunları paylaşabilirsiniz.
S: PRO'ya yükselttim. PRO özellikleri yeni internet uygulaması deneyiminde de mevcut mu?
C: Evet, kesinlikle
S: Topluluk Kurslarına mobil uygulamalardan erişebilecek miyim?
C: Topluluk Kurslarına yalnızca community-courses.memrise.com adresinden erişilebilecektir. 31 Mart 2024 tarihinden itibaren kurslar Memrise uygulaması üzerinden erişilemeyecek, ancak yeni internet sitesini bir mobil tarayıcıda kullanabilir ve cep telefonunuzda veya tabletinizde bunun için bir kısayol oluşturabilirsiniz. Bunun nasıl yapılacağına ilişkin talimatları Android için burada ve iOS için burada bulabilirsiniz.
S: Memrise.com'da öğrendiğim bazı dersleri bulamıyorum, nereye gittiler?
C: Eğer bu kurslar resmi Memrise kurslarıysa (örneğin İspanyolca 2) ve topluluk kursları değilse, sadece ana Memrise internet sitesi ve uygulamalarından erişilebilirler. Yeni URL yalnızca topluluk kursları içindir. Resmi kurslarda yapılan değişikliklerle ilgili daha fazla bilgi aşağıdaki SSS bölümünde yer almaktadır.
S: Kaydettiğim bağlantılarla topluluk kurslarıma ulaşabilir miyim?
C: Hayır, tüm topluluk kurslarının yeni bir adresi vardır. Bunlara ulaşmak için oturum açmanız gerekecek, kolay erişim için yeni URL'leri yer imlerine ekleyebilir veya herhangi biriyle paylaşabilirsiniz.
Memrise Onaylı Kurslarınız
Memrise onaylı 3 tür kurs vardır:
- Eski "Memrise resmi" kurslarına dayalı kelime listeleri. Eski Memrise ürününde resmi kursları öğreniyorsanız, aynı içeriği burada da bulacaksınız. Her dilde bu kelime listelerinden 1000'lerce vardır.
- En popüler topluluk kurslarını temel alan listeler. İnsanların en çok ilgilendiği listelere baktık, onları kontrol ettik, gereken yerlerde çevirileri iyileştirdik ve videolar ekledik. Bu kelime listelerinden 1000'lerce var.
- Medya içeriğine, YouTube videolarına ve diğer kullanıcı isteklerine dayalı listeler. Herhangi bir konuya dayalı listeler oluşturabiliriz. Her dilde bu kelime listelerinden on binlerce vardır.
Memrise onaylı kurslardaki değişiklikler
Bilgi kartı özelliklerimizin yanı sıra, Memrise son 12 ay içinde yeni özellikler de sunmaya başladı:
- Kelime dağarcığı öğrendiğiniz kelime ve ifadelerle örtüşen yüz binlerce yerli konuşmacı videosu. Bu, öğrendiğiniz kelimelerin aksanlı, kısaltılmış ve tam tempoda konuşulduğunu duymanızı sağlar. Bu, gerçek hayatta yerli konuşmacılar tarafından konuşulan kelimeleri tanımanıza yardımcı olacaktır.
- Yapay zekalı sohbet robotumuz MemBot, öğrendiğiniz kelimeleri kullanarak alıştırma yapabilmeniz için sözlü veya yazılı sohbetler yapmanıza olanak tanır.
Herkesin bu yeni avantajlara erişebilmesini sağlamak için, topluluk kurslarını ayrı bir internet sitesine taşımayı tamamladıktan bir süre sonra gerçekleşecek bir uygulama güncellemesi üzerinde çalışıyoruz. Bu güncelleme hakkında bu blogda bilgi vermeye devam edeceğiz.
Bu değişiklikler sizi nasıl etkileyecek?
- Yalnızca Memrise onaylı kursları öğreniyorsanız, şu anda hiçbir şey yapmanıza gerek yok. Tüm ilerlemeleriniz uygulamanın yeni sürümüne aktarılacaktır.
- Memrise onaylı kurslar ve topluluk kurslarının bir karışımını öğreniyorsanız, yeni internet sitesini ve ana Memrise ürününü her biri için ayrı ayrı kullanmanız gerekecektir. Her ikisi için de aynı giriş bilgilerini kullanabileceksiniz.
Memrise Onaylı Kurslar SSS
S: İlerlemem nereye gitti? Yeni deneyim nasıl çalışıyor?
Her dil için bir dizi "Seviye" yerine (örneğin İspanyolca 1'den İspanyolca 7'ye kadar) artık her dil için tek bir kurs var. Her bir kursun içeriği "Senaryolara" ayrılmıştır.
"Senaryolar" iki bölümden oluşuyor: "Öğren" ve "Tekrarla".
Daha önceden öğrendiğiniz her şey, Zor Kelimeler ve Hızlı Tekrar'ı da içerecek şekilde "Tekrarla" bölümünde görünecektir.
Buna ek olarak, yeni deneyim binlerce yerli konuşmacı videosu ("Videolar" sekmesi) ve konuşma alıştırması yapmak için bir yapay zeka botu (" Sohbetler" sekmesi) içeriyor.
Önceden Memrise: (seviyeleri göster)
Şimdi Memrise: (senaryoları göster)
S: Peki Senaryolar nedir?
C: Senaryolar konuya göre gruplandırılmış kelime listeleridir. "Kelime listeleri" ya da "Seviyeler" olarak bildiklerinize benzerler. Bu listelerin çoğu, bir otele giriş yapmak veya market alışverişi yapmak gibi günlük 'senaryolardır'. Diğerleri aylar, sayılar veya sorular gibi daha basittir.
S: Kelime listelerim nereye gitti?
C: Daha önce öğrendiğiniz tüm kelimeler artık "Senaryolar" sekmesinde yer alıyor.
Daha önce "Seviyeler" bölümünde öğrendiğiniz tüm kelime ve ifadeleri bulmak için "Senaryolar" bölümündeki "Tekrarla" kısmına gidin.
"Senaryo" adları "Seviye" adlarıyla aynı değildir, ancak kelimeleriniz ve ifadeleriniz orada mevcuttur.
S: İlerlemem kayıp mı oldu?
C: Hayır, kaybolmadığından emin olabilirsiniz. Öğrendiğiniz tüm kelimeler artık "Senaryolarda" yer alıyor.
Öğrendiğiniz kelimeler 'biliyorum olarak işaretlenir', bu da onları tamamen öğrendiğiniz anlamına gelir. Yine de "Tekrarla" bölümünde yeniden karşınıza çıkacaklardır.
Ancak, bazı "Senaryolar" asıl listelerden daha fazla kelime içerecektir. Bunlar "Öğren" bölümünde gösterilir. Orada, bunları "Zaten biliyorum" olarak işaretleyebilirsiniz ve tüm Senaryo tamamlanmış olur.
