Vi kan med glede kunngjøre en betydelig oppdatering av Memrise-appen, som er utviklet for å gjøre språkopplevelsen din smidigere, mer intuitiv og til syvende og sist mer givende. Vi har lyttet til tilbakemeldingene fra dere, og med glede introduserer vi en ny måte å spore fremgangen på, som er mer i tråd med hvordan språklæringen foregår i virkeligheten.
Synkroniserer fremdriften din
Tidligere hadde vi en ukentlig målsporing på startskjermen som foreslo at du skulle lære deg 35 ord, se 5 videoer og gjennomføre 5 samtaler med MemBot. Selv om det var godt ment, opplevde mange av dere denne tilnærmingen som forvirrende og begrensende, og vi hørte at dere følte dere usikre på fremgangen.
Vi omdefinerer hvordan fremgangen spores for å håndtere dette, og forankrer det i Memrise’ språkinnlæringspedagogikk. For å snakke et nytt språk som en morsmålstaler må du:
- Lære ord: bygge opp et solid ordforråd.
- Høre ordene dine: se og høre språkbruk i virkeligheten for å forbedre forståelsen din.
- Bruke ordene dine: Øv deg på å snakke i et miljø uten fordømmelse, for å bli tryggere og få bedre flyt.
Med dette i tankene innfører det nye systemet vårt et rammeverk for ferdighetsnivåer og et poengbasert progresjonssystem:
- Rammeverk for kompetanse. Dette rammeverket består av 31 nivåer og 7 stadier.
- Nivåene er numeriske, for eksempel hvis du lærer spansk, ser du spansk 1, spansk 2, spansk 3 osv.
- Stadier er grupper av nivåer, som går fra «Helt nybegynner» til «Full kontroll»
- Poengbasert progresjon: Hvert ord du lærer, hver video du ser og hver samtale du har med MemBot, gir deg nå poeng. Poeng akkumuleres per aktivitet og bidrar til din totale Memrise-poengsum, eller «Poengsummen min», som du ser på startskjermen.
- Nivåopprykk: Den totale poengsummen din plasserer deg på ett av ferdighetsnivåene, og du avanserer ved å samle flere poeng. Hvert nivå er et skritt nærmere fullstendig språkbeherskelse.
For å lese hvor mange poeng hver aktivitet gir og få mer informasjon om hvordan nivåer og etapper er definert, kan du gå hit.
Din nåværende fremgang
Når denne oppdateringen lanseres, overføres alt det harde arbeidet du allerede har lagt ned i Memrise, til det nye poengsystemet. Du starter på et ferdighetsnivå som fullt ut gjenspeiler det du har lært så langt. Ingen av de tidligere anstrengelsene dine kommer til å gå tapt. I stedet gjenkjennes disse og kvantifiseres, slik at du får en god start i det nye systemet.
Hva med de ukentlige målene?
Vi forstår at noen av dere satte pris på oppsettet med ukentlige mål. Mens dette fases ut, holder dette nye systemet deg motivert hver dag og hver uke, og det gir deg en tydeligere og mer fleksibel vei mot å snakke flytende.
To nye funksjoner som hjelper deg med å gjøre fremskritt og forstå hvor du befinner deg
I tillegg til det nye sporingssystemet introduserer vi to funksjoner som skal hjelpe deg med å gjøre bedre fremskritt og få en klarere forståelse av læringsreisen din:
- Aktivitetsanbefalinger: Denne nye funksjonen, som vises nederst i Hjem-fanen, foreslår den neste aktiviteten for deg: lær ord, se videoer eller fullfør chatter. I motsetning til det forrige systemet er det ikke begrensende. Du har friheten til å sveipe og velge en annen aktivitet hvis du foretrekker det, noe som sikrer en personlig og fleksibel læringsopplevelse.
- Mine ord: Du får tilgang til «Mine ord»-funksjonen ved å klikke på bokikonet øverst på startskjermen, og den gir deg en oversiktlig og konkret oversikt over alle ordene og setningene du har lært og de du er i ferd med å lære. Her kan du også markere elementer som kjente eller vanskelige og starte økter med Gjennomgå, Hurtiggjennomgang og Vanskelige ord.
Når gjennomføres disse endringene?
Denne betydelige endringen innføres trinnvis, først for iOS-brukere i begynnelsen av juni, og deretter for Android- og nettbrukere. Vi informerer om spesifikke datoer så snart vi kan! Den rulles først ut til alle brukere som har valgt Memrise 2024-opplevelsen. Hvis du er usikker på om dette gjelder deg, eller om du fortsatt bruker den gamle Memirse-opplevelsen, kan du se hvordan de ser ut her:
Hvis du bruker Memrise på ulike plattformer, trenger du ikke bekymre deg. Poengene og fremdriften spores kontinuerlig. Du kommer til å se oppdateringene på iOS først, og når de andre plattformene er oppdatert, synkroniseres all fremgangen din på en sømløs måte.
Ingen ekstra trinn er nødvendig
Du trenger ikke å foreta deg noe akkurat nå. Dette er bare et lite forvarsel. Overgangen kommer til å bli enkel og grei. Vi gir denne informasjonen for å holde deg informert og forberedt på det som kommer.
Svar på vanlige spørsmål
Flott! Hvordan kommer jeg igang?
Når de nye funksjonene er tilgjengelige på enheten din, kan du gå til Hjem-fanen for å begynne å spore poengene dine. Hvis du allerede har lært med Memrise, plasseres du på riktig nivå basert på fremgangen din så langt. Noen andre anbefalinger:
- Følg «Neste»-instruksjonene nederst på Hjem-fanen for å holde deg igang med å lære ord, høre ord og bruke ord.
- For å se «Mine ord» klikker du på bokikonet øverst i Hjem-fanen.
- Hvis du bruker den klassiske Memrise og ønsker disse nye funksjonene, kan du sende inn e-postadressen din via dette skjemaet, så skifter vi kontoen over for deg.
Hvordan beregnes poeng og nivåer?
Poeng og nivåer tildeles etter språkpar (språket du snakker, og språket du lærer).
Du tjener opp forskjellige antall poeng for hver «handling» i henhold til tabellen nedenfor:
Poengene dine tilsvarer nivåene som følger:
Hva skjer med fremdriften og dataene mine når de nye funksjonene lanseres?
Du mister ikke noen fremgang! Du plasseres på et nivå og trinn basert på antall ord du har lært eller begynt å lære, videoer du har sett og samtaler du har gjennomført.
Hvordan sporer jeg fremgangen min hvis jeg bytter mellom ulike enheter?
Ordene du har lært/startet, videoer du har sett og samtaler du har fullført, spores på alle plattformer, så når du går tilbake til en plattform med poeng- og nivåsystemet, oppdateres poengene dine.
Kan jeg fortsatt sette meg mål?
Nei, ikke akkurat nå
Hvordan påvirker dette abonnementet mitt?
Det blir ingen forandringer der. Du vil fortsatt ha tilgang til alt innhold og alle funksjoner som er tilgjengelige på Memrise.
Din tilbakemelding er viktig
Når vi nå lanserer disse endringene, er kjennskapen og erfaringene dine uvurderlige for oss. Fortell oss hvordan det oppdaterte systemet forbedrer læringen din, eller på hvilke områder vi kan gjøre det bedre, ved å kontakte oss her.