Veranderingen in het verschiet: een slimmere manier om je voortgang bij het leren van een taal bij te houden

Veranderingen in het verschiet: een slimmere manier om je voortgang bij het leren van een taal bij te houden

Een nieuw systeem om de voortgang bij het leren van een taal bij te houden. Met een raamwerk van vaardigheidsniveaus en een puntensysteem is het gemakkelijk om te weten waar je staat.
mei 22 2024

We zijn verheugd om een belangrijke update van de Memrise app aan te kondigen, ontworpen om je taalleerervaring soepeler, intuïtiever en uiteindelijk meer plezierig te maken. We hebben geluisterd naar jullie feedback en we zijn verheugd om een nieuwe manier te introduceren om je voortgang bij te houden die beter aansluit bij hoe het leren van een taal in het echte leven in zijn werk gaat.

Je vooruitgang bijhouden

Voorheen bevatte ons beginscherm een wekelijkse doeltracker die voorstelde om 35 woorden te leren, 5 video's te bekijken en 5 gesprekken te voeren met MemBot. Hoewel het goed bedoeld was, vonden velen van jullie deze aanpak verwarrend en beperkend, en we hoorden jullie bezorgdheid over het feit dat jullie je verloren voelden en onzeker over jullie vooruitgang.

We pakken dit probleem aan door de manier waarop vooruitgang wordt bijgehouden te herdefiniëren, waarbij we het stevig verankeren in Memrise's pedagogie voor het leren van talen. Om een nieuwe taal echt als een moedertaal te spreken, moet je:

  1. Woorden leren: bouw een stevige woordenschat op.
  2. Je woorden horen: bekijk en hoor het echte taalgebruik om je begripsvaardigheden te verbeteren.
  3. Je woorden gebruiken: oefen het spreken in een omgeving zonder oordeel om meer zelfvertrouwen te krijgen en je spreekvaardigheid te verbeteren.

Met dit in gedachten introduceert ons nieuwe systeem een raamwerk van vaardigheidsniveaus en een progressiesysteem op basis van punten:

  • Competentiekader. Dit raamwerk bestaat uit 31 niveaus en 7 fases.
    • Niveaus zijn numeriek. Als je bijvoorbeeld Spaans leert, zie je Spaans 1, Spaans 2, Spaans 3, enz. 
    • Fases zijn groepen niveaus, oplopend van “Absolute Beginner” tot “Mastery”. 
  • Vooruitgang op basis van punten: Elk woord dat je leert, elke video die je bekijkt en elk gesprek dat je met MemBot hebt, levert punten op. Punten stapelen zich op per activiteit en dragen bij aan je totale Memrise score, of “Mijn Score”, zoals je het ziet in het beginscherm.
  • Niveauverhoging: Het totaal aantal punten plaatst je in een van de vaardigheidsniveaus en je gaat vooruit door meer punten te verzamelen. Elk niveau is een stap dichter bij beheersing van de taal.

Voor meer info over hoeveel punten elke activiteit krijgt en meer details over hoe niveaus en fases worden gedefinieerd, kun je hier terecht.

                    Voor_na

                               

Je huidige vooruitgang

Wanneer deze update wordt geïnstalleerd, zullen we al het harde werk dat je al in Memrise hebt gestopt omzetten in het nieuwe puntensysteem. Je begint op een vaardigheidsniveau dat een goede afspiegeling is van wat je tot nu toe hebt geleerd. We verzekeren je dat niets van je eerdere inspanningen verloren gaat. In plaats daarvan worden ze geregistreerd en gekwantificeerd om je een vliegende start te geven in ons nieuwe systeem.

Hoe zit het met de wekelijkse doelen?

We begrijpen dat sommigen van jullie de structuur van wekelijkse doelen op prijs stelden. Terwijl deze worden afgebouwd, houdt dit nieuwe systeem je dagelijks en wekelijks gemotiveerd en biedt het een duidelijker en flexibeler pad naar een vloeiende taalvaardigheid.

Twee nieuwe functies om je te helpen vooruitgang te boeken en te begrijpen waar je staat 

Naast het nieuwe volgsysteem introduceren we twee functies die ontworpen zijn om je te helpen beter vooruitgang te boeken en een duidelijker inzicht te krijgen in je leertraject:

  • Motor voor activiteitenaanbevelingen: Deze nieuwe functie, die onderaan het tabblad Startpagina wordt weergegeven, suggereert de volgende activiteit voor jou: woorden leren, video's bekijken of chats voltooien. In tegenstelling tot het vorige systeem is het niet limitatief. Je hebt de vrijheid om te swipen en een andere activiteit te kiezen als je dat liever doet, zodat je een persoonlijke en flexibele leerervaring hebt.

  • Mijn woorden: de functie 'Mijn woorden', die toegankelijk is door op het boekpictogram boven aan het startscherm te klikken, biedt een duidelijke en concrete plaats om alle woorden en zinnen te zien die je volledig hebt aangeleerd en die je momenteel aan het leren bent. Hier kun je ook items markeren als bekend of moeilijk en sessies voor overhoren, snel overhoren en moeilijke woorden starten.

             

Wanneer vinden deze veranderingen plaats?

Deze belangrijke verandering zal in fases worden ingevoerd, te beginnen met iOS-gebruikers begin juni, kort daarna gevolgd door Android- en webgebruikers. We zullen specifieke data zo snel mogelijk bekendmaken! Het zal eerst worden geïnstalleerd bij alle gebruikers die hebben gekozen voor de Memrise 2024 Experience. Als je niet zeker weet of jij dat bent, of als je nog in de oudere Memirse-ervaring zit, zie je hier hoe het eruitziet:

Voor     

Als je Memrise op verschillende platforms gebruikt, maak je dan geen zorgen. Je punten en vooruitgang worden continu bijgehouden. Je ziet de updates eerst op iOS en zodra de andere platformen zijn bijgewerkt, worden al je vorderingen naadloos gesynchroniseerd.

Geen extra handelingen nodig

Je hoeft nu niets te doen. Dit is alleen maar een vroege waarschuwing. De overgang verloopt vlot en automatisch. We delen dit om je op de hoogte te houden en voor te bereiden op wat je te wachten staat.

Veelgestelde vragen beantwoord

 

Klinkt goed! Hoe ga ik aan de slag?

Zodra de nieuwe functies beschikbaar zijn op uw apparaat, gaat u naar het tabblad 'Startpagina' om te beginnen met het bijhouden van uw punten. Als je al hebt geleerd met Memrise, word je op het juiste niveau geplaatst op basis van je voortgang tot nu toe. Een paar andere aanbevelingen:

  • Volg de 'Volgende' aanwijzingen onder aan het tabblad 'Startpagina' om op koers te blijven met het leren van woorden, het horen van woorden en het gebruiken van woorden.
  • Om 'Mijn Woorden' te bekijken, klik je op het pictogram Boek bovenaan het tabblad Startpagina.
  • Als je Classic Memrise gebruikt en deze nieuwe functies wilt, stuur dan je e-mail via dit formulier en we zullen je account omzetten.

Hoe worden punten en niveaus berekend?
Punten en levels worden toegekend per talencombinatie (de taal die je spreekt en de taal die je leert). 

Je verdient verschillende aantallen punten voor elke 'actie' volgens de onderstaande tabel:


Screenshot 2024-06-03 at 10.17.16

Je punten komen als volgt overeen met niveaus:

Screenshot 2024-06-03 at 10.17.35

Wat gebeurt er met mijn huidige vooruitgang en gegevens wanneer de nieuwe functies worden geïnstalleerd?
Er gaat geen vooruitgang verloren! Je wordt ingedeeld in een niveau en een fase op basis van het aantal woorden dat je hebt geleerd of bent gaan leren, video's die je hebt bekeken en gesprekken die je hebt gevoerd. 

Hoe volg ik mijn vooruitgang als ik wissel tussen verschillende apparaten?
Jegeleerde/gestarte woorden, bekeken video's en voltooide conversaties worden op alle platformen bijgehouden, dus wanneer je terugkeert naar een platform met het punten- en niveausysteem, worden je punten bijgewerkt.

Kan ik nog steeds doelen stellen?

Nee, nu nog niet.

Wat betekent dit voor mijn abonnement?

Daar verandert niets. Je hebt nog steeds toegang tot alle content en functies die beschikbaar zijn op Memrise.

Jouw feedback is belangrijk

Terwijl we deze veranderingen doorvoeren, blijven jullie inzichten en ervaringen van onschatbare waarde voor ons. Laat ons weten hoe het bijgewerkte systeem jouw leerproces verbetert of op welke gebieden we het nog beter kunnen maken door hier contact met ons op te nemen.