Termini d'Uso

1. INTRODUZIONE

Grazie per aver scelto Memrise Limited (con numero di società 07463911, con sede a 27 Old Gloucester Street, Londra, WC1N 3AX Regno Unito) ("noi, ci, nostro") per fornirLe ("Lei, Le, La, Suo, l'utente") uno spazio online per l'apprendimento. I nostri servizi comprendono una vasta gamma di contenuti e corsi, per principianti e non, progettati per facilitare l'apprendimento di diversi argomenti disponibili (i) sulle applicazioni scaricabili su cellulare, computer portatile e/o dispositivi tablet ("App"), (ii) sul nostro sito web www.memrise.com ("Sito"), o (iii) su qualsiasi altro dispositivo, sia inventato che da inventare, con il quale sia possibile accedere ai nostri contenuti e corsi, essendo questi collettivamente identificabili come i servizi che Le offriamo ("Servizi").

Per poter accedere ai nostri servizi, che Lei sia o non sia un utente od ex-utente, Lei conferma di aver letto questi termini e condizioni ("Termini"). Ogni volta che utilizza i nostri servizi, Lei riconosce di aver compreso e accettato questi Termini e la nostra Informativa sulla Privacy e sui Cookie. Ci riserviamo di modificare le presenti Condizioni secondo necessità. Eventuali modifiche verranno pubblicate su questa pagina con la data d'aggiornamento, in modo da rendere chiaro ed evidente a quando risalga l'ultima modifica dei presenti Termini. Lo stesso vale per le nostre Norme sulla Privacy e sui Cookie. Il proseguimento dell'uso da parte dell'utente dei nostri Servizi dopo che eventuali modifiche siano entrate in vigore costituisce l'accettazione di tali modifiche. Se non si accettano questi e/o eventuali futuri Termini, si prega di non registrarsi, accedere o continuare ad usare i nostri Servizi. Si consiglia di stampare una copia di questo documento per futuri riferimenti. In conformità con la clausola 13, ci riserviamo il diritto di interrompere il Suo accesso ai nostri Servizi in caso di violazione dei Termini.

Salvo diversamente dichiarato, tutte le nuove funzionalità che vengano aggiunte ai Servizi attuali, compreso il lancio di nuovi strumenti e risorse, saranno soggette a questi Termini.

Ci riserviamo il diritto di aggiornare i nostri Servizi, o richiedere agli utenti di aggiornare i nostri Servizi, per implementare modifiche tecniche o apportare miglioramenti, a condizione che i nostri Servizi continuino a corrispondere in tutti gli aspetti rilevanti alla descrizione fornita.

Utilizzando i nostri Servizi, Lei conferma (i) di avere almeno 13 anni; e (ii) che l'utilizzo dei nostri Servizi da parte Sua non viola alcuna legge o regolamento in vigore nel Comune, Provincia, Regione, territorio o Paese in cui risiede.

2. ISCRIZIONE AI SERVIZI

Per iscriversi e registrare un account, Lei dovrà: (i) connettersi tramite l'account di uno dei social media disponibili (tra cui, ma non solo, Facebook, Weibo e Google Plus); oppure (ii) fornire un nome utente, un indirizzo email valido e qualsiasi altra informazione venga di volta in volta richiesta ("Account"). La responsabilità di mantenere e tutelare la riservatezza dei dati relativi al proprio Account è interamente a carico dell'utente, il quale è altresì totalmente responsabile di tutte, nessuna esclusa, le attività svolte nell'ambito del proprio account. È Suo dovere assicurarsi che il Suo Account sia utilizzato solo da Lei e fare in modo che non venga condiviso o trasferito ad altra persona. L'utente conviene di comunicare immediatamente tramite la nostra pagina Contattaci l'eventuale utilizzo sospetto, non autorizzato o fraudolento del proprio account, nonché eventuali altre violazioni in materia di sicurezza.

Una volta che si dispone di un account, è possibile creare un profilo online ("Profilo"). Nel creare il proprio Profilo, l'utente (i) accetta di fornire informazioni accurate, aggiornate e complete, e (ii) conferma di essere personalmente responsabile per le informazioni fornite nel proprio Profilo. Nel caso Memrise Limited abbia motivi ragionevoli per sospettare che tali informazioni siano false, imprecise e/o non conformi ai nostri Termini, ci riserviamo il diritto di eliminare il Suo Profilo e sospendere o chiudere il Suo Account.

3. INFORMATIVA SULLA PRIVACY

La Sua privacy è di fondamentale importanza per noi. Tutte le informazioni personali immesse durante la creazione del Suo Account sono soggette alla nostra Informativa sulla Privacy e sui Cookie reperibile all'indirizzo http://www.memrise.com/privacy/ ed integrata in questi Termini. Utilizzando i nostri Servizi, Lei acconsente alla raccolta e all'utilizzo da parte nostra di queste informazioni, in conformità con l'Informativa sulla Privacy e sui Cookie. Lei inoltre capisce, riconosce ed accetta che le informazioni personali fornite sul Suo Profilo sono di dominio pubblico e che Lei è il/la solo/a responsabile per tali informazioni. Memrise Limited non si assume alcuna responsabilità per l'uso che Lei o qualunque altro individuo faccia delle informazioni condivise da Lei stesso sul Suo profilo.

4. ADERENZA AL COPPA

Nella misura in cui sia applicabile la Legge per la Protezione della Privacy Online dei Bambini del 1998 (Children's Online Privacy Protection Act 1998), questo sito web non è rivolto ai bambini di età inferiore ai 13 anni e non ha l'obiettivo di raccogliere informazioni personali di bambini di età inferiore ai 13 anni. Lei può richiedere l'accesso e/o rettifica dei Suoi dati o dei dati relativi ai Suoi figli in qualsiasi momento tramite la nostra pagina Contattaci.

5. I NOSTRI CONTENUTI

Fatta eccezione per i Contenuti generati dall'Utente (definiti successivamente), tutti i contenuti disponibili ed accessibili tramite i Servizi (compreso il diritto di citare in giudizio per abuso di denominazione, diritti di design, relazioni, dati, database, strumenti, codice, fotografie, immagini, video, interfacce, pagine web, disegni, testo, grafiche, informazioni, software ("Software"), file audio e altri media, la loro selezione e disposizione, i materiali e tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale) sono di nostra proprietà o ci sono concessi in licenza da terzi ("i Nostri Contenuti"). Lei riconosce ed accetta che Le sia espressamente vietato utilizzare i Nostri Contenuti tranne dove Le sia concessa una licenza limitata per l'utilizzo degli stessi in relazione ai Servizi, come stabilito nella clausola 6. Il nome e il logo 'Memrise' sono il nostro marchio di fabbrica registrato e marchio depositato di servizi. Qualora sul nostro Sito o App appaiano marchi di fabbrica, marchi di servizio e/o loghi di altre organizzazioni, tali marchi di fabbrica, marchi di servizio e loghi appartengono e sono di proprietà delle rispettive organizzazioni. Lei non ha alcun diritto generale o licenza commerciale circa i nostri marchi di fabbrica, marchi di servizio e loghi o circa i marchi di fabbrica, i marchi di servizio o loghi di tali organizzazioni.

6. LA SUA LICENZA

Fatto salvo il Suo rispetto per questi Termini, Le accordiamo una licenza limitata, personale, non trasferibile, non concedibile in sottolicenza, valida in tutto il mondo e non esclusiva per accedere ai Nostri Contenuti al solo scopo di utilizzare i Servizi per uso personale e non commerciale (""Licenza""). La Sua Licenza d'uso dei Nostri Contenuti è limitata all'utilizzo del codice oggetto del Software, ed è una condizione della Licenza che (salvo ove esplicitamente consentito o richiesto dalla legge) Lei non copi, modifichi, crei un'opera derivata, decodifichi, disassembli o tenti altrimenti di ricavare il codice sorgente, venda, affitti, noleggi, presti, ceda, conceda in sublicenza, accordi un interesse di sicurezza od altrimenti trasferisca qualunque diritto sul Software, e che non permetta a terzi di farlo. L'utente accetta di non accedere alle App o al Sito per mezzo di interfacce diverse da quelle fornite da noi per accedere ai Servizi.

7. CONTENUTI DI TERZE PARTI E LINK A SITI DI TERZE PARTI

I Servizi possono contenere contenuti di proprietà di terze parti e collegamenti ipertestuali ad altri siti web, tra cui Facebook e Google Plus ("Siti di Terzi"). Noi non promuoviamo, sponsorizziamo, raccomandiamo, o ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali Siti di Terzi. I Siti di Terzi non sono sotto il nostro controllo e noi non siamo responsabili dei contenuti o delle norme sulla privacy di Siti di Terzi, inclusi, senza limitazione, eventuali altri collegamenti ipertestuali o qualsiasi modifica o aggiornamento ai Siti di Terzi. Memrise Limited fornisce contenuti di terze parti e collegamenti ipertestuali a Siti di Terzi solamente per comodità, e l'inclusione di tali contenuti e collegamenti ipertestuali non implica l'approvazione da parte nostra di tali Siti di Terzi. L'Utente conviene e concorda che non saremo responsabili, direttamente o indirettamente, per eventuali danni o perdite causate, o presumibilmente causate, in connessione con l'uso o l'aver fatto affidamento su qualsiasi contenuto, bene o servizio disponibile su o tramite Siti di Terzi. Non abbiamo alcuna responsabilità per i contenuti di Siti di Terzi che Lei possa trovare o ai quali Lei possa accedere utilizzando i nostri Servizi. Tali contenuti disponibili su o tramite Siti di Terzi potrebbero essere protetti dal diritto d'autore e dalle leggi sulla proprietà intellettuale di qualsiasi paese.

8. PUBBLICAZIONE DEI CONTENUTI GENERATI DALL'UTENTE

La incoraggiamo a partecipare al processo di apprendimento e condivisione creativi in uno spirito di gioia, generosità e gentilezza pubblicando nelle aree pubbliche del nostro Sito e sul Suo Profilo. Eventuali informazioni, dati, testi, software, musica, suoni, fotografie, grafica, video, messaggi, tag o altri materiali che Lei pubblichi, carichi o trasmetta in alcun modo sia pubblicamente che privatamente tramite i Servizi ("Pubblicare, Pubblicazione") costituiscono i contenuti dell'utente ("Contenuti generati dall'Utente"). Lei garantisce e afferma che eventuali Contenuti generati dall'Utente da Lei Pubblicati sono di Sua proprietà o godono dell'autorizzazione delle terze parti coinvolte necessaria per pubblicare tali Contenuti generati dall'Utente. Lei è l'unico responsabile per i Contenuti generati dall'Utente che Pubblica ed in nessun caso potremo essere ritenuti responsabili per perdite o danni di qualsiasi genere subiti dall'utente conseguentemente all'uso dei Contenuti generati dall'Utente Pubblicati e resi disponibili tramite i Servizi.

Con la Pubblicazione di Contenuti generati dall'Utente durante l'utilizzo dei nostri Servizi, Lei ci concede una licenza irrevocabile, perpetua, non esclusiva, esente dai diritti d'autore, trasferibile, con validità mondiale (insieme con il diritto di sub-licenza) di utilizzare, copiare, tradurre, riformattare, preparare opere derivate, incorporare in altri lavori, creare estratti, distribuire, mostrare pubblicamente, nella loro totalità o in parte, i Contenuti generati dall'Utente per fornire, consegnare e promuovere i nostri Servizi, ("Licenza sui Contenuti Generati dall'Utente").

Monitoriamo attivamente i Contenuti generati dall'Utente Pubblicati tramite i nostri Servizi e ci riserviamo il diritto di rimuovere eventuali Contenuti generati dall'Utente che siano stato Pubblicati e vengano considerato da noi, secondo il nostro ragionevole avviso o ci siano stati segnalati come ("Contenuti Inappropriati"):

Contenuti offensivi, indecenti, discutibili, privi di gusto, dannosi, carichi d'odio, minacciosi, illegali, diffamatori, ingiuriosi, istigatori, oltraggiosi, molesti, volgari, osceni, fraudolenti, invasivi dei diritti di privacy o di pubblicità o umani o personali, o qualsiasi contenuto che sia razzialmente, eticamente, sessualmente, politicamente o altrimenti umanamente inammissibile;
Contenuti che siano una forma di sollecitazione inclusi, a titolo esemplificativo ma non limitativo, spam, posta indesiderata, schemi o sistemi piramidali, schema Ponzi o qualunque altra forma considerata un incitamento ad impegnarsi in attività finanziaria;
Informazioni private di terze parti inclusi, a titolo esemplificativo ma non limitativo, recapiti, dettagli finanziari, o altri dati personali di persone vive o decedute;
Contenuti generati dall'Utente che Lei non abbia il diritto di Pubblicare o rendere disponibile in alcun modo sotto qualunque legge o rapporto contrattuale o fiduciario incluse, a titolo esemplificativo ma non limitativo, informazioni privilegiate, informazioni proprietarie, informazioni riservate apprese o divulgate nel contesto di rapporti lavorativi, d'affari o di accordi di non divulgazione;
Contenuti che contengano codici software di qualsiasi tipo ottenuti senza il nostro esplicito consenso;
Contenuti che costituiscano, incoraggino o facilitino reati di natura penale, atti terroristici o qualsiasi altra attività illecita o criminale;
Contenuti che, a nostra esclusiva e ragionevole opinione, siano discutibili o che limitino o inibiscano qualsiasi altra persona dall'utilizzare o godere dei Servizi;
Contenuti che, a nostra esclusiva e ragionevole opinione, possano esporre noi o uno qualsiasi dei nostri utenti a danni o responsabilità di alcun tipo; o
Contenuti che possano interferire con la capacità degli altri utenti di ricordare in modo efficace.

Nonostante noi monitoriamo attivamente ed abbiamo la possibilità di pre-esaminare alcuni Contenuti generati dall'Utente, tuttavia potremmo non venire immediatamente a conoscenza di alcuni Contenuti Inappropriati. Lei prende atto e dichiara che, utilizzando i Servizi, potrebbe essere esposto a Contenuti Inappropriati. Non ci assumiamo alcun tipo di responsabilità per i Contenuti Inappropriati Pubblicati e disponibili tramite i Servizi. Ci riserviamo il diritto (ma non l'obbligo) a nostra esclusiva discrezione, di rifiutare, spostare o cancellare eventuali Contenuti generati dall'Utente che vengano portati alla nostra attenzione e violino i presenti Termini.

9. CONDOTTA DELL'UTENTE

L'utente accetta di essere il solo responsabile dei Contenuti generati dall'Utente che Pubblica. Non garantiamo l'accuratezza, l'integrità o la qualità di eventuali Contenuti generati dall'Utente pubblicati da altri utenti. Lei dichiara e garantisce che i Contenuti generati dall'Utente da Lei Pubblicati e l'utilizzo dei Servizi non debbano:

Infrangere, violare o ledere in alcun modo i diritti di proprietà intellettuale di terzi;
Causare in alcun modo danni a minori;
Intimidire, perseguitare, deridere, rimproverare, spaventare, corrompere, o altrimenti molestare un altro individuo;
Essere utilizzati per trasgredire, intenzionalmente o meno, o non rispettare, in qualsiasi modo, il diritto regionale, nazionale ed internazionale;
Essere utilizzati per contraffare intestazioni o altrimenti manipolare qualsiasi contenuto trasmesso attraverso i Servizi al fine di camuffarne l'origine;
Sovraccaricare, danneggiare o compromettere il funzionamento di App, Sito o Servizi;
Essere utilizzati come servizio di inoltro ad un altro sito web;
Raccogliere o accumulare indirizzi e-mail o altre informazioni personali da altri utenti per qualsiasi scopo incluso, a titolo esemplificativo ma non limitativo, inviare e-mail o messaggi indesiderati;
Essere utilizzati per registrarsi per più di un piccolo numero di Account;
Essere utilizzati per registrare un Account per chiunque altro che non sia Lei stesso/a; o
Essere utilizzati per registrare un Account per il quale si dichiarino informazioni personali false o distorte.

È vietato abusare dei nostri Servizi introducendo consapevolmente virus, trojan, worm, bombe logiche o altro materiale nocivo o tecnologicamente dannoso. È vietato cercare di ottenere l'accesso non autorizzato ai nostri Servizi, al/ai server in cui sono memorizzati i nostri Servizi o a qualsiasi server, computer o database collegato ai nostri Servizi. È vietato attaccare il nostro sito tramite DoS o DDoS. Violando questa disposizione, Lei commetterebbe un reato ai sensi dell'Atto contro l'Uso Improprio del Computer del 1990 (Computer Misuse Act 1990). Segnaleremo qualsiasi violazione di questo tipo alle autorità preposte all'applicazione della legge e coopereremo con tali autorità rivelando loro la Sua identità. In caso di violazione, il Suo diritto ad utilizzare i nostri servizi cesserà immediatamente.

Lei riconosce e accetta che qualsiasi Contenuto generato dall'Utente possa essere conservato e anche venire divulgato se richiesto dalla legge o nel caso in cui venga determinato che tale conservazione o divulgazione sia ragionevolmente necessaria per: (a) rispettare procedure legali; (b) esercitare i presenti Termini; (c) rispondere alle contestazioni secondo cui i Contenuti generati dall'Utente violino i diritti di terzi; oppure (d) proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza personale nostra, dei nostri utenti e del pubblico.

10. TARIFFAZIONE DELL'ABBONAMENTO

I nostri Contenuti possono essere inizialmente usati in maniera gratuita. Questo comprende l'apprendimento del livello iniziale di corsi e contenuti. Se l'utente decidesse di ampliare la propria formazione, una gamma di diversi abbonamenti è disponibile per soddisfare al meglio diverse esigenze. L'utente può scegliere di abbonarsi mensilmente (Piano Mensile), trimestralmente (Piano Trimestrale) o annualmente (Piano Annuale). Questi abbonamenti (ognuno un "Piano", in combinazione "Piani") per accedere all'apprendimento a livello avanzato di corsi e contenuti. È possibile visualizzare le nostre tariffe per i Piani sul nostro sito web all'indirizzo https://www.memrise.com/premium/ ("Tariffe", "Tariffa"). Le nostre Tariffe variano a seconda dei diversi abbonamenti, dei piani regalo e delle promozioni, perciò ci riserviamo il diritto di aggiornare le nostre Tariffe occasionalmente.

Qualora l'utente opti per il Piano Mensile, l'abbonamento verrà rinnovato automaticamente alla fine del periodo di un mese dalla data di attivazione (o il più vicino possibile a tale data). Qualora l'Utente opti per il Piano Trimestrale, l'abbonamento verrà rinnovato automaticamente alla fine del periodo di tre mesi dalla data di attivazione (o il più vicino possibile a tale data). Qualora l'Utente opti per il Piano Annuale, l'abbonamento verrà rinnovato automaticamente alla fine del periodo di un anno dalla data di attivazione, (ciascuna reiterazione costituisce un "Rinnovo"). Qualora l'Utente proceda al Rinnovo, il pagamento della Tariffa verrà addebitato alla fine del periodo di abbonamento Pro corrente, qualunque sia il metodo di pagamento utilizzato. Qualora l'Utente opti per il Piano A Vita, l'abbonamento verrà addebitato in fatturazione singola e a fronte senza possibilità di rinnovo. L'abbonamento A Vita dura 100 anni o fino al momento in cui Memrise cessi di fornire commercialmente i Servizi.

Lei riconosce che, qualora le nostre Tariffe cambiassero, questo non influenzerebbe il Suo Piano corrente. Di conseguenza, se Lei acquista un abbonamento ad una determinata Tariffa, eventuali modifiche di tariffazione non influenzeranno l'abbonamento in corso o i Rinnovi ad esso connessi.

L'utente può modificare il proprio Piano in qualsiasi momento attraverso la scheda 'Account' nella pagina delle impostazioni del proprio profilo. Gli effetti dei cambiamenti sono i seguenti:

Da Piano Mensile a Piano Trimestrale o Piano Annuale - il Suo Piano Trimestrale o Piano Annuale viene attivato immediatamente dopo l'elaborazione del pagamento cancellando il Suo Piano Mensile senza aspettare la fine del periodo di un mese e senza che la differenza tra la data di cancellazione e la data di scadenza prevista venga rimborsata;
Da Piano Trimestrale a Piano Annuale - il Suo Piano Annuale viene attivato immediatamente dopo l'elaborazione del pagamento cancellando il Suo Piano Trimestrale senza aspettare la fine del periodo dei tre mesi e senza che la differenza tra la data di cancellazione e la data di scadenza prevista venga rimborsata;
Dal Piano Annuale al Piano Mensile - il Suo Piano Annuale continua ad essere attivo fino alla data di scadenza prevista e il Suo Piano Mensile viene attivato successivamente a tale scadenza; e
Dal Piano Annuale al Piano Trimestrale - il Suo Piano Annuale continua ad essere attivo fino alla data di scadenza prevista e il Suo Piano Trimestrale viene attivato successivamente a tale scadenza.

È possibile cominciare l'abbonamento a Pro con una prova gratuita. Per ogni tipo di abbonamento, il periodo di prova avrà la durata specificata al momento dell'attivazione. Le prove gratuite non possono essere combinate con alcune altre offerte, come specificato. Se l'abbonamento è stato iniziato con una prova gratuita, il primo giorno del ciclo di fatturazione corrisponde al giorno dopo la scadenza della prova gratuita. Ad esempio, nel caso di una prova gratuita di 7 giorni, il pagamento verrà addebitato l'ottavo giorno. In ogni caso, se l'abbonamento viene cancellato prima della fine del periodo di prova, non verrà addebitato alcun pagamento. L'iscrizione può essere cancellata in qualunque momento andando nelle impostazioni del profilo.

Si prega di notare che per il rinnovo dei Piani valgono le seguenti condizioni:

L'abbonamento si rinnova automaticamente, a meno che il rinnovo automatico non venga disattivato almeno 24 ore prima della fine dell'attuale abbonamento
I costi di rinnovo verranno addebitati sul tuo account entro 24 ore dalla fine dell'attuale abbonamento.
Se è stato acquistato un Piano a una tariffa scontata, al momento del rinnovo potrebbe essere applicata la tariffa intera.

11. CANCELLAZIONE E RIMBORSO DELL'ABBONAMENTO

L'utente può rintracciare il proprio abbonamento individuando la pagina delle impostazioni sul proprio Profilo, selezionando la scheda 'Account' nella quale verrà mostrata la data di scadenza dell'abbonamento in vigore. L'abbonamento può essere annullato in qualsiasi momento individuando la pagina delle impostazioni sul proprio Profilo, selezionando la scheda 'Account' e selezionando "Cancella Piano".

Una garanzia di 30 giorni vige sul Piano Trimestrale e sul Piano Annuale secondo cui l'utente che non sia soddisfatto dei nostri Servizi ha diritto al rimborso completo della quota pagata. Per avere diritto a ricevere tale rimborso, è necessario contattarci entro trenta (30) giorni dalla data di attivazione del Piano Trimestrale o del Piano Annuale. Passati i trenta (30) giorni dalla data di attivazione del Piano Trimestrale o del Piano Annuale, l'utente non potrà più beneficiare di tale rimborso. Non siamo in grado di effettuare il rimborso nel caso Lei abbia usato script o prodotti di terze parti che anonimizzano i dettagli di pagamento, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i pagamenti effettuati tramite l'App Store di Apple. In questo caso, dovrà contattare direttamente il servizio di terze parti in questione. L'abbonamento al Piano Mensile non è coperto dai trenta (30) giorni di garanzia e non è qualificabile per un rimborso.

Ai sensi dei Regolamenti dei Contratti dei Consumatori del 2013 (Consumer Contracts Regulations 2013), Lei ha diritto a riconsiderare la sua decisione ed annullare l'abbonamento (sia esso un Piano Mensile, Piano Trimestrale o Piano Annuale) entro quattordici (14) giorni dalla data di attivazione del Piano stesso per ricevere un rimborso. È possibile annullare l'abbonamento entro questo periodo di quattordici (14) giorni dalla nostra pagina Contattaci.

Si noti che tali opzioni di rimborso non sono applicabili al Rinnovo dell'abbonamento. Inoltre, rimborsi completi o parziali non sono conseguibili al di fuori delle opzioni di rimborso di cui sopra. Qualsiasi richiesta di rimborso verrà esaminata ed il rimborso effettuato sul conto utilizzato per pagare le Tariffe entro quattordici (14) giorni.

12. ELIMINAZIONE DEL PROPRIO ACCOUNT

L'utente ha la possibilità di eliminare il proprio account ed interrompere l'utilizzo dei Servizi in qualsiasi momento individuando l'opzione per cancellare il profilo nella sezione Impostazioni del proprio Profilo. Una volta eliminato l'Account, la Sua Licenza sarà revocata, Lei non avrà più accesso al Suo Profilo e tutte le informazioni contenute nel Suo Profilo verranno cancellate. Si prega di notare che per ragioni tecniche da noi indipendenti, prima che le Sue informazioni personali vengano eliminate completamente dai motori di ricerca (come Google) potrebbe occorrere del tempo. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per l'eliminazione di informazioni o contenuti dal Suo Profilo. Lei prende atto ed accetta che eventuali Contenuti generati dall'Utente potrebbero rimanere dopo la cancellazione del Suo profilo e che la Licenza sui Contenuti generati dall'Utente non verrà revocata o terminata. Qualora un abbonamento sia attivo al momento dell'eliminazione del Suo Account, nessun tipo di rimborso è previsto per la differenza esistente tra la data di eliminazione dell'Account e la prevista data di scadenza dell'abbonamento.

13. CANCELLAZIONE DI UN ACCOUNT DA PARTE NOSTRA

Ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere temporaneamente o cancellare definitivamente il Suo account ed interrompere il Suo accesso ai Servizi qualora ci sia data ragione di credere che Lei abbia violato o agito in contrasto con i Termini. Conseguentemente all'interruzione, la Sua Licenza sarà automaticamente revocata e ci riserviamo il diritto di cancellare il Suo Account, cancellare, in tutto o in parte, le informazioni sul Suo Profilo e rimuovere eventuali Contenuti generati dall'Utente. Lei accetta che noi non potremo essere ritenuti responsabili nei Suoi confronti per qualsiasi modifica o interruzione del Servizio. Si prega di notare che per ragioni tecniche da noi indipendenti, prima che le Sue informazioni personali vengano eliminate completamente dai motori di ricerca (come Google) potrebbe occorrere del tempo. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per l'eliminazione di informazioni o contenuti dal Suo Profilo. Lei prende atto ed accetta che eventuali Contenuti generati dall'Utente potrebbero rimanere dopo la cancellazione del Suo profilo e che la Licenza sui Contenuti generati dall'Utente non verrà revocata o terminata. Qualora un Piano sia attivo al momento dell'eliminazione del Suo Account, nessuno tipo di rimborso è previsto per la differenza esistente tra la data di eliminazione dell'Account e la prevista data di scadenza dell'abbonamento.

14. NESSUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA

Noi, i nostri funzionari, dipendenti, appaltatori, fornitori, affiliati, agenti e licenziatari non garantiamo che i nostri Servizi, o qualsiasi contenuto in essi, saranno sempre disponibili, senza interruzioni ed esenti da bug o virus e Le consigliamo di utilizzare il proprio software anti-virus. Lei è responsabile per la configurazione informatica, i programmi per computer e dispositivi mobili e la piattaforma utilizzati per accedere a qualsiasi dei nostri Servizi. Possiamo sospendere, revocare o limitare la disponibilità dei nostri Servizi per intero o in qualsiasi loro parte per ragioni aziendali ed operative. Cercheremo di dare ragionevole preavviso in caso di un'eventuale sospensione o revoca, ma questo potrebbe non essere possibile.

L'Utente riconosce e accetta di utilizzare i Servizi a proprio rischio e che i Servizi vengono forniti "come sono". Nella misura massima consentita dalle leggi vigenti, noi decliniamo espressamente qualsiasi garanzia esplicita od implicita, comprese, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le garanzie implicite di idoneità dei Servizi per usi specifici. Non facciamo dichiarazioni o garanzie di alcun tipo e non ci assumiamo alcuna responsabilità per qualsivoglia miglioramento nel Suo processo di apprendimento di lingue o di qualsiasi altro argomento presumibilmente dovuto all'utilizzo dei nostri Servizi, all'accuratezza dei Nostri Contenuti, dei Contenuti generati dall'Utente o a qualsiasi altro contenuto disponibile attraverso l'uso dei Servizi. L'accesso ai Servizi può essere lento, limitato o non disponibile durante periodi di picco della domanda, aggiornamento di sistema, malfunzionamento o manutenzione programmata o non programmata, o per qualsiasi altro motivo indipendente dal nostro controllo.

I Nostri Contenuti e i Contenuti generati dall'Utente disponibili attraverso l'uso dei nostri Servizi sono forniti solo a scopo informativo. Questi non devono essere intesi come una consulenza su cui fare affidamento. Sebbene ogni ragionevole sforzo sia fatto per aggiornare le informazioni sul nostro sito, non rilasciamo alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, circa l'accuratezza, la completezza e l'aggiornamento del contenuto del nostro sito.

15. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

Lei riconosce e garantisce che noi, i nostri funzionari, dipendenti, appaltatori, fornitori, affiliati, agenti e licenziatari non siamo e non saremo ritenuti responsabili per eventuali danni, inclusi, a scopo esemplificativo ma non esaustivo, perdita di profitto, risultati non accurati, perdita o danneggiamento dei Suoi dati o contenuti, inaccuratezza di dati, costi sostenuti per il recupero di qualsiasi dei Suoi dati o contenuti, impossibilità di accedere ai Servizi, costi sostenuti per l'utilizzo di servizi sostitutivi, reclami da parte di terzi per eventuali danni indiretti, incidentali, specifici, consequenziali o esemplari a computer, software, modem, telefoni o qualsiasi altra proprietà, anche se fossimo stati avvisati della possibilità di tali danni. Il nostro sito è fornito per il solo uso privato del consumatore. Lei accetta di non utilizzare il nostro sito per qualsiasi scopo commerciale o imprenditoriale, e di non ritenerci responsabili per qualsiasi perdita di profitto, perdita di affari, interruzione dell'attività o perdita di opportunità lavorative od aziendali.

Non escludiamo o limitiamo in alcun modo la nostra responsabilità nei Suoi confronti laddove sarebbe illegale farlo. Ciò include la responsabilità per morte o lesioni personali riconducibili ad un'eventuale nostra negligenza o negligenza dei nostri dipendenti, agenti o subappaltatori e per frode o dichiarazione fraudolenta.

Nella misura massima consentita dalla legge vigente, la nostra responsabilità complessiva massima nei Suoi confronti in relazione ad eventuali Servizi Pro pagati (nel caso tale responsabilità si ponga in contratto, torto (negligenza inclusa), violazione di obblighi di legge o altro) non supererà l'importo totale delle Tariffe pagate da Lei a noi per i Servizi Pro nei dodici (12) mesi precedenti all'azione che ha dato luogo alla responsabilità reclamata, essendo questo un limite complessivo che non aumenterà in base al numero di ricorsi da Lei presentati. Qualora nessuna Tariffa sia stata pagata dall'utente e l'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente sia stato limitato ai Servizi gratuiti, l'utente non avrà diritto ad eventuali danni di qualunque tipo.

In caso di controversia con un altro o più utente/i relativa, dovuta, o in qualsiasi modo connessa all'uso dei Servizi, Lei ci esonera da qualsiasi reclamo, richiesta e danno di qualsiasi tipo e natura derivanti da o in qualsiasi modo connessi a tale controversia.

16. INDENNITÀ

L'utente accetta di indennizzare e proteggere noi, i nostri funzionari, dipendenti, appaltatori, fornitori, affiliati, agenti e licenziatari da eventuali perdite, danni, costi, spese (incluse le spese legali) o da altre responsabilità, derivanti da qualsiasi rivendicazione, richiesta, allegazione o procedimento promossi da terzi e causati o derivanti dai Suoi Contenuti generati dall'Utente, dal Suo utilizzo dei Servizi, dalla Sua relazione con i Servizi, dalla Sua violazione di questi Termini o dei diritti di qualsiasi altra persona o entità.

17. GENERAL INFORMATION

I presenti Termini e il rapporto tra noi e l'utente sono disciplinati dalle leggi di Inghilterra e Galles a prescindere da qualsiasi conflitto di disposizioni di legge di qualsiasi giurisdizione. L'utente accetta di sottoporsi alla giurisdizione esclusiva dei tribunali inglesi e gallesi, tranne nel caso in cui siamo noi a cercare provvedimenti ingiuntivi in qualsiasi giurisdizione al fine di far valere i nostri diritti secondo questi Termini.

Secondo questi Termini, nessuna persona che non sia noi e Lei avrà alcun diritto in relazione al Suo accesso e/o utilizzo dei Servizi, premesso che le nostre terze parti licenziatarie possono adottare provvedimenti nei Suoi confronti per far rispettare eventuali violazioni dei loro diritti di proprietà intellettuale o di altri diritti.

I presenti Termini sono stati originariamente scritti in inglese (UK). In caso di discrepanze o difformità tra la versione inglese e una qualsiasi altra versione tradotta, prevarrà la versione inglese.

Il mancato esercizio o la mancata applicazione di qualsiasi diritto o disposto dei presenti Termini non costituisce rinuncia a tale diritto o disposto. Ove un tribunale competente giudichi che un qualsiasi disposto dei presenti Termini sia invalido, le parti convengono comunque che il tribunale si adoperi per attuare le intenzioni delle parti così come espresse nel disposto, con l'intesa che i restanti disposti dei medesimi Termini continueranno a rimanere in vigore e a produrre i loro effetti.

Lei accetta che i presenti Termini rappresentano l'intero accordo tra noi e Lei e sostituiscono qualsiasi precedente accordo, promessa, assicurazione, garanzia, dichiarazione ed intesa, in forma scritta od orale, tra noi e Lei.

Qualsiasi notifica o altra comunicazione da parte Sua per noi dovrà avvenire tramite la nostra pagina Contattaci e sarà da considerarsi ricevuta alle ore 9:00 del giorno lavorativo successivo all'invio del messaggio.

18. QUESTIONS

Si prega di contattarci per qualsiasi domanda riguardo ai presenti Termini inviando un messaggio tramite la nostra pagina Contattaci con oggetto "Domande sui Termini". Si prega inoltre di segnalare eventuali violazioni sospette o note di questi Termini inviando un messaggio tramite la nostra pagina Contattaci con oggetto "Violazioni dei Termini". Per segnalare qualsiasi sospetta violazione del copyright di terzi, si prega di inviare un messaggio tramite la nostra pagina Contattaci con oggetto "Segnalazione per il copyright".