Nos complace anunciar que hemos actualizado la aplicación de Memrise para que aprendas idiomas de forma más amena, intuitiva y satisfactoria. Hemos estudiado vuestros comentarios y te traemos una nueva forma de ver tu progreso que se ajusta más al proceso de adquisición de idiomas.
Resumen del progreso
Antes, en la pantalla de inicio teníamos un objetivo semanal de aprender 35 palabras, ver 5 vídeos y completar 5 conversaciones con MemBot. Creíamos que sería útil, pero mucha gente nos hizo saber que le resultaba confuso y limitado. No dejaba claro el progreso y os hemos escuchado.
Para atajarlo, hemos querido redefinir el progreso dentro de la filosofía pedagógica de Memrise. Para hablar un idioma con soltura, hay que:
Hemos tenido en cuenta estos factores para crear un marco de referencia del nivel de idiomas y un sistema de progreso por puntos:
Lee aquí cuántos puntos otorga cada actividad y más detalles sobre los niveles y las categorías.
Cuando actualicemos Memrise, trasladaremos todo tu esfuerzo al nuevo sistema de puntos. Empezarás en el nivel que refleje todo lo que has estado aprendiendo. Te garantizamos que no perderás ni un ápice del progreso actual, sino que lo cuantificaremos para que partas del nuevo sistema con ventaja.
Sabemos que hay gente a quien le gustaba el sistema de los objetivos semanales. Aunque vayan a desaparecer, el nuevo sistema te ayudará a no perder la motivación semanal y diariamente de una forma más clara y flexible.
Además del nuevo sistema, vamos a implementar dos herramientas para que avances más rápido y tengas más claro cuál es tu nivel:
¿Cuándo saldrán estos cambios?
Los implementaremos por etapas, empezando por iOS a principios de junio. Al poco tiempo, saldrá para Android y web. En cuanto sepamos las fechas exactas, os las comunicaremos. Estará disponible primero para los usuarios que utilizan el diseño de 2024 de Memrise. Si no sabes si es tu caso, o si sigues usando el diseño antiguo, tiene este aspecto:
Si utilizas Memrise en varios dispositivos, no te preocupes. Los puntos y el progreso se actualizarán continuamente. Primero lo verás en iOS. A medida que salga en otros dispositivos, tu progreso se sincronizará automáticamente.
No tienes que cambiar nada. Solo queríamos comunicártelo de antemano. La transición será sencilla y automática. Te lo contamos para mantenerte al día.
Cuando las nuevas herramientas estén disponibles en tu dispositivo, ve a la pantalla de inicio para ver tu puntuación. Si ya has estado aprendiendo con Memrise, se te asignará el nivel correspondiente a tu progreso. Más sugerencias:
¿Cómo se calculan los puntos y los niveles?
La puntuación y los niveles dependen de la combinación de idiomas: el que hablas y el que estás aprendiendo.
Los puntos se acumulan por actividad según esta tabla:
Acción |
Puntos |
---|---|
Palabras empezadas |
1 punto |
Palabras aprendidas |
3 puntos |
Vídeos vistos |
10 puntos Si el vídeo tiene 5 términos del glosario o menos |
12-28 puntos Si el vídeo tiene entre 6 y 14 términos del glosario |
|
30 puntos Si el vídeo tiene 15 términos del glosario o má |
|
Ver un vídeo por 2.ª vez |
5 puntos Si el vídeo tiene 5 términos del glosario o menos |
6-14 puntos Si el vídeo tiene entre 6 y 14 términos del glosario |
|
15 puntos Si el vídeo tiene 15 términos del glosario o más |
|
Conversación completada |
30 puntos |
Conversación completada por 2.ª vez |
15 puntos |
Los puntos corresponden a los siguientes niveles:
Categoría | Nivel | Puntos (total) |
Para el siguiente nivel |
Principiante |
Nivel 1 |
0 |
100 |
Nivel 2 |
100 |
100 |
|
Nivel 3 |
200 |
100 |
|
Nivel 4 |
300 |
100 |
|
Nivel 5 |
400 |
300 |
|
Básico |
Nivel 6 |
700 |
400 |
Nivel 7 |
1100 |
400 |
|
Nivel 8 |
1500 |
500 |
|
Nivel 9 |
2000 |
600 |
|
Nivel 10 |
2600 |
1000 |
|
Preintermedio |
Nivel11 |
3600 |
1000 |
Nivel 12 |
4600 |
1200 |
|
Nivel 13 |
5800 |
1400 |
|
Nivel 14 |
7200 |
1800 |
|
Nivel 15 |
9000 |
2500 |
|
Intermedio |
Nivel 16 |
11500 |
2600 |
Nivel 17 |
14100 |
2700 |
|
Nivel 18 |
16800 |
2700 |
|
Nivel 19 |
19500 |
2800 |
|
Nivel 20 |
22300 |
3700 |
|
Intermedio alto |
Nivel 21 |
26000 |
4000 |
Nivel 22 |
30000 |
4500 |
|
Nivel 23 |
34500 |
5000 |
|
Nivel 24 |
39500 |
5500 |
|
Nivel 25 |
45000 |
8500 |
|
Avanzado |
Nivel 26 |
53500 |
8500 |
Nivel 27 |
62000 |
9000 |
|
Nivel 28 |
71000 |
9500 |
|
Nivel 29 |
80000 |
9500 |
|
Nivel 30 |
90000 |
10000 |
|
|
Nivel 31 |
100000 |
10000 |
A partir de aquí, los niveles son infinitos y para cada uno se necesitan 10 000 puntos |
¿Qué pasará con mi progreso y mis datos actuales cuando se implementen estas herramientas?
Nada. No perderás nada de progreso. Te asignaremos un nivel y una categoría según la cantidad de palabras que hayas aprendido y que hayas empezado, los vídeos que hayas visto y las conversaciones que hayas completado.
¿Cómo veo mi progreso si utilizo varios dispositivos?
Tus palabras aprendidas y empezadas, tus vídeos y tus conversaciones se sincronizan en todos los dispositivos. La puntuación se actualizará en cuanto visites cualquiera de los dispositivos donde el sistema de puntos y niveles esté disponible.
¿Puedo marcarme objetivos?
De momento, no.
¿Afecta en algo a mi suscripción?
No, en nada. Seguirás teniendo acceso a todo el contenido y todas las herramientas de Memrise.
Tus comentarios y tu experiencia sobre las novedades no tienen precio. Ponte en contacto con Memrise aquí para contarnos si el nuevo sistema te resulta útil o cómo podemos mejorarlo.