Spanish Lesson:

Learn Spanish from
Shakira with Memrise!

Learn Spanish vocabulary from the video "Out of your League", with Memrise's native Spanish speakers
Learn Spanish vocabulary from the video "Out of your League", with Memrise's native Spanish speakers
55 words/phrases to learn
perdona
excuse me
aquí no vuelvo
I won't be back here
la decepción
the disappointment
dárselas de campeón
to talk of being a champion
cuando
when (not a question)
necesitar
to need
dar la peor versión
to give the worst version
hace rato
a while ago
debería
I should; he should; she should
echar
to pour; to throw (someone) out
el gato
the cat
la loba
a she-wolf
no estar para novatos
to be too much for rookies
para tipos como tú
for guys like you
te quedé grande
I'm out of your league
por eso
that's why
estás
you're (temporarily, singular informal)
igual que tú
just like you
mortificar
to mortify
masticar
to chew
tragar
to swallow
no vuelvo contigo
I won't get back with you
no es culpa mía
it's not my fault
yo solo
myself (on my own)
hago música que entretiene
I make music that entertains
volverse más dura
to become stronger
las mujeres no lloran
women don't cry
las mujeres pasan factura
women cash in and get paid
el nombre
the name
ser una buena persona
to be a good person
claramente
clearly
del amor al odio hay un paso
there's a thin line between love and hate
¡hazme caso!
pay attention to me!
cero
zero
el rencor
the rancor
que te vaya bien
I wish you the best
no sé qué pasó
I don't know what happened
tan
so; such; that
raro
rare; strange
valgo por dos
I'm worth two
cambiar ... por
to trade in ... for
vas acelerado
you're all worked up
vas
you go (singular informal)
despacio
slow; slowly
mucho; mucha
many; a lot of (masc.; fem.)
el gimnasio
the gym
trabaja un poco el cerebro
work out your brain
la foto
the photo
sentir
to feel
el rehén
the hostage
por mí todo bien
it's all good
mañana
tomorrow
si
if
quieres
you want (singular informal)
¡venga!
come on!
55 words/phrases to learn
perdona
excuse me
aquí no vuelvo
I won't be back here
la decepción
the disappointment
dárselas de campeón
to talk of being a champion
cuando
when (not a question)
necesitar
to need
dar la peor versión
to give the worst version
hace rato
a while ago
debería
I should; he should; she should
echar
to pour; to throw (someone) out
el gato
the cat
la loba
a she-wolf
no estar para novatos
to be too much for rookies
para tipos como tú
for guys like you
te quedé grande
I'm out of your league
por eso
that's why
estás
you're (temporarily, singular informal)
igual que tú
just like you
mortificar
to mortify
masticar
to chew
tragar
to swallow
no vuelvo contigo
I won't get back with you
no es culpa mía
it's not my fault
yo solo
myself (on my own)
hago música que entretiene
I make music that entertains
volverse más dura
to become stronger
las mujeres no lloran
women don't cry
las mujeres pasan factura
women cash in and get paid
el nombre
the name
ser una buena persona
to be a good person
claramente
clearly
del amor al odio hay un paso
there's a thin line between love and hate
¡hazme caso!
pay attention to me!
cero
zero
el rencor
the rancor
que te vaya bien
I wish you the best
no sé qué pasó
I don't know what happened
tan
so; such; that
raro
rare; strange
valgo por dos
I'm worth two
cambiar ... por
to trade in ... for
vas acelerado
you're all worked up
vas
you go (singular informal)
despacio
slow; slowly
mucho; mucha
many; a lot of (masc.; fem.)
el gimnasio
the gym
trabaja un poco el cerebro
work out your brain
la foto
the photo
sentir
to feel
el rehén
the hostage
por mí todo bien
it's all good
mañana
tomorrow
si
if
quieres
you want (singular informal)
¡venga!
come on!
Learn Spanish with lessons inspired by the YouTube content you like
Spanish videos of the topics you're interested in
Spanish videos of the topics you're interested in
Improve your Spanish faster
Made into Memrise lessons
Made into Memrise lessons
Learn Spanish with lessons inspired by the YouTube content you like
Spanish videos of the topics you're interested in
Spanish videos of the topics you're interested in
Improve your Spanish faster
Made into Memrise lessons
Made into Memrise lessons
Memrise creates immersive language lessons based on thousands of videos featuring native speakers from YouTube, TikTok and beyond! Whatever your interests and passions, we have a lesson for you. Our technology extracts the key vocabulary from these videos and packages it into unique language lessons to help you improve your Spanish skills.